top of page

THALASSA

​

1979

​

Bois polychrome
H: 0.27 cm - L : 0.29 cm - l : 0,21 cm"  

 

Rituel de l'été

      A l'image de ces héros de l'anabase de Xenophon

qui après maints et maints combats et errances, rentrent au pays,

en apercevant la mer : l’Odyssée se termine.

Thalassa! Thalassa !

      Nos semblables activés par un irrésistible besoin se jettent à corps perdu, dans ces déferlements de vagues océanes.

 

 

Summer ritual

Just like the heroes of Xenophon's Anabasis who, after many a fight and errand, come back to the homeland and catch a glimpse of the sea: the odissey comes to an end.

Thalassa! Thalassa!

Our fellowmen, yielding to an irresistible need, throw themselves in the surging of the ocean's waves.

bottom of page